The latter, in a spirit of fun, several times sent a poor “frosh” up to the top floor when she should have remained on the first.
student colloquial shortening and alteration of freshman, attested by 1915, "perh. under influence of German frosch frog, (dial.) grammar-school pupil" [OED].
A first-year student, or such students collectively (1915+ Students)