Out of the frying pan, into the fire
Going from a bad situation to one that is even worse.
This saying often refers to the necessity of making a choice between equally difficult options.
The New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition Copyright © 2005 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.