Dictionary.com
Thesaurus.com

little bird told one, a

Idioms  
  1. A source one cannot or will not identify gave this information, as in How did you learn they were getting a divorce?—Oh, a little bird told me. Versions of this idiom date from ancient times and appear in numerous proverb collections.