Ælfric

In 1844, it was printed for the Aelfric Society by Mr. Kemble, accompanied by a translation, in which the passages are thus given.

Incidentally, however, Aelfric makes it evident that his were not the only theories of translation which the period afforded.

Aelfric, writing a century later, develops his theories in greater detail.

Mete-afluing (Aelfric), atrophy.Wylde-fyr (wildfire) (Aelfric), erysipelas.