air quotes

plural noun

1. a gesture in which two fingers of each hand draw quotation marks in the air, used when uttering a word or phrase one does not think is appropriate or accurate.

Word History and Origins

Origin of air quotes¹

First recorded in 1985–90