appropriacy

noun

the condition of delicate and precise fittingness of a word or expression to its context, even when it is chosen from a number of close synonyms

Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012