Beware of Greeks bearing gifts

Cultural  

1. Do not trust enemies who bring you presents — they could very well be playing a trick. The saying is adapted from the words of Laocoon in the story of the Trojan horse.

---

Example Sentences

Unfortunately, the L.A.O.O.C. forgot a lesson as old as the Iliad: Beware of Greeks bearing gifts or, in this case, guarding traditions.

From Time Magazine Archive

Wagging a finger playfully, Haig continued, "Beware of Greeks bearing gifts."

From Time Magazine Archive