Dictionary.com
Thesaurus.com

chamber mug

American  

noun

New England (chiefly Older Use).
  1. a chamber pot.


Etymology

Origin of chamber mug

An Americanism dating back to 1945–50