Dictionary.com
definitions

coffeehouse

[kaw-fee-hous, kof-ee-]

noun, plural cof·fee·hous·es [kaw-fee-hou-ziz, kof-ee-] /ˈkɔ fiˌhaʊ zɪz, ˈkɒf i-/.

a public place that specializes in serving coffee and other refreshments and that sometimes provides informal entertainment.
(in 17th- and 18th-century England) a similar establishment where groups met for a particular purpose, as for informal discussions or card playing.

verb (used without object), cof·fee·housed [kaw-fee-houzd, kof-ee-] /ˈkɔ fiˌhaʊzd, ˈkɒf i-/, cof·fee·hous·ing [kaw-fee-hou-zing, kof-ee-] /ˈkɔ fiˌhaʊ zɪŋ, ˈkɒf i-/.

Informal. to engage in aimless talk or chitchat.
Cards. to make remarks and gestures during play with the purpose of misleading opponents as to the cards one holds.

Origin of coffeehouse

First recorded in 1605–15; coffee + house
Related formscof·fee·hous·er, noun
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2019
British Dictionary definitions for coffee house

coffee house

noun

a place where coffee is served, esp one that was a fashionable meeting place in 18th-century London
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012