Dictionary.com
Thesaurus.com

cum grano salis

British  
/ kʊm ˈɡrɑːnəʊ ˈsɑːlɪs /

adverb

  1. with a grain of salt; not too literally

"Collins English Dictionary — Complete & Unabridged" 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Example Sentences

Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.

See Examples For:

Things done cum grano salis, with a grain of salt, are done discerningly, as opposed to foolishly because you have no salt in your head, or in your soup.

From The Guardian May 4, 2020

Now we all may be in heartfelt agreement with J Minogue, but surely, like MA Orthofer at the Literary Saloon, we've all learned by now to take Amazon reviews "cum grano salis".

From The Guardian Apr. 19, 2010

This, as will be seen, must, as regards time, be taken cum grano salis, but in its main points is correct.

From The Sea: Its Stirring Story of Adventure, Peril, & Heroism. Volume 1 by Whymper, Frederick

Yet the reports from the Board, detailing such immense numbers of conversions made so miraculously of late years, under missionary auspices, should be received cum grano salis.

From Los Gringos Or, An Inside View of Mexico and California, with Wanderings in Peru, Chili, and Polynesia by Wise, H. A. (Henry Augustus)

I think we might take this cum grano salis.

From Customs and Fashions in Old New England by Earle, Alice Morse

Vocabulary.com logo
by dictionary.com

Dictionary.com's Learning Companion

Go beyond just looking up words.
Remember them forever with VocabTrainer.

Start training