- (in the Near East) a professional interpreter.
Origin of dragoman
1300–50; < French; replacing Middle English drogman interpreter < Middle French drog(o)man, dragoman < Medieval Greek drago(u)mános < Semitic; compare Arabic tarjumān, Akkadian targumannu
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2018
Examples from the Web for dragoman
The only objection is, he's not as good-looking as Monny and I wanted our dragoman to be.
Then the lady say very quick she will take me for her dragoman.
There had been some dispute about payment, and the Britisher had slapped the dragoman's face.
Afterward I learned that he was our dragoman's father; but I was loyal and did not tell.
Three men had come to-day, one who might be a dragoman, and two Europeans.
- (in some Middle Eastern countries, esp formerly) a professional interpreter or guide
C14: from French, from Italian dragomano, from Medieval Greek dragoumanos, from Arabic targumān an interpreter, from Aramaic tūrgemānā, of Akkadian origin
Word Origin and History for dragoman
early 14c., from Old French drugemen, from late Greek dragoumanos, from Arabic targuman "interpreter," from targama "interpret." Treated in English as a compound, with plural -men.
Online Etymology Dictionary, © 2010 Douglas Harper