foster daughter

noun

1. a girl raised like one's own daughter, though not such by birth or adoption.