Dictionary.com
Thesaurus.com
Showing results for Franglais. Search instead for franglaises.

Franglais

American  
[frahng-gley, frahn-gle] / frɑŋˈgleɪ, frɑ̃ˈglɛ /

noun

(sometimes lowercase)
  1. French spoken or written with a large admixture of English words, especially those of American origin.


Franglais British  
/ frɑ̃ɡlɛ /

noun

  1. informal French containing a high proportion of words of English origin

"Collins English Dictionary — Complete & Unabridged" 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Etymology

Origin of Franglais

1960–65; blend of French français French and anglais English

Example Sentences

Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.

See Examples For:

But at the beginning, it’s really what we call Franglais.

From Los Angeles Times Feb. 13, 2025

Speaking outside the Capitol, Mr. Johnson broke into gleeful Franglais to poke fun at the French for what he said was their overreaction to Australia’s decision to break a $66 billion deal for non-nuclear submarines.

From New York Times Sep. 23, 2021

That came on top of Mr Johnson resorting to Franglais to tell the French to "donnez moi un break" - give me a break - and relax about the whole thing.

From BBC Sep. 22, 2021

At college she earned the nickname Vous in recognition of her fondness for Franglais.

From Slate Jun. 2, 2014

Elaborately layered like a vast lavender profiterole, Dawn French returned to the speaking role of La Duchesse, delivering her Franglais with expert deadpan timing.

From The Guardian May 22, 2010

Vocabulary.com logo
by dictionary.com

Just like flashcards, but way more fun

Don't take our word for it. Leave the boring studying behind and join VocabTrainer today. You'll learn even faster and never look back.

Take me to Vocabulary.com