Dictionary.com
Thesaurus.com

get stuffed

Idioms  
  1. An only slightly politer version of fuck you. For example, When the taxi cut in front of him, he yelled at the driver, “Get stuffed!” [Vulgar slang; mid-1900s]