Americanize
verb (used with or without object)
to make or become American in character; assimilate to the customs and institutions of the United States.
Used to describe an action that was ongoing continuously in the past up until another past event interrupted it.