tabulate
verb (used with object)
to put or arrange in a tabular, systematic, or condensed form; formulate tabularly.
Used to describe an action that was ongoing continuously in the past up until another past event interrupted it.