Hiberno-English

[ hahy-bur-noh-ing-glish or, often, -lish ]

/ haɪˈbɜr noʊˈɪŋ glɪʃ or, often, -lɪʃ /

Save This Word!

noun

Also called Anglo-Irish. the English language as spoken in Ireland.

adjective

of or relating to Hiberno-English.

QUIZ

ARE YOU A TRUE BLUE CHAMPION OF THESE "BLUE" SYNONYMS?

We could talk until we're blue in the face about this quiz on words for the color "blue," but we think you should take the quiz and find out if you're a whiz at these colorful terms.

Question 1 of 8

Which of the following words describes “sky blue”?

navy

beryl

azure

TAKE THE QUIZ TO FIND OUT

Meet Grammar Coach

Write or paste your essay, email, or story into Grammar Coach and get grammar help

Improve Your Writing

Meet Grammar CoachImprove Your Writing

Words nearby Hiberno-English

Hibernia, Hibernian, Hibernicism, Hibernicize, Hiberno-, Hiberno-English, hibernoma, Hiberno-Saxon, hibiscus, Hib vaccine, hic

How to use Hiberno-English in a sentence

His first language was Russian, then he learned Swedish, but chooses to perform in monosyllabic broken English.
The Cult of Yung Lean: ‘I’m Building An Anarchistic Society From the Ground Up’|Marlow Stern|January 4, 2015|DAILY BEAST
“Gently rolling hills” roll not-so-gently under my tires, but the English countryside scenery is soporific.
Biking With the Bard|Kara Cutruzzula|December 28, 2014|DAILY BEAST
Her phone rings at least once an hour with questions from journalists, which she answers in Arabic, English, and sometimes French.
A Sunni-Shia Love Story Imperiled by al Qaeda|Ruth Michaelson|December 26, 2014|DAILY BEAST
“Deck the Halls” was written back in the 16th century, when the English language was very different.
The Most Confusing Christmas Music Lyrics Explained (VIDEO)|Kevin Fallon|December 24, 2014|DAILY BEAST

You mix up English working-class gruffness with African-American soul from the Deep South.
The Greatest Rock Voice of All Time Belonged to Joe Cocker|Ted Gioia|December 23, 2014|DAILY BEAST
Thomas Cooper, an English prelate, died; highly commended for his great learning and eloquence.
The Every Day Book of History and Chronology|Joel Munsell
A fancy came into my head that I would entertain the king and queen with an English tune upon this instrument.
Gulliver's Travels|Jonathan Swift
Dockier, a prominent leader of the Levelers, in the times of the English commonwealth, was shot by order of the government.
The Every Day Book of History and Chronology|Joel Munsell
It seems to me that such verses as these might very well have satisfied the English admirers of Klopstock.
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 60, No. 372, October 1846|Various
William Woodville died; a distinguished English physician and medical writer.
The Every Day Book of History and Chronology|Joel Munsell