horse of a different color, a


Also, a horse of another color. Another matter entirely, something else. For example, I thought that was her boyfriend but it turned out to be her brother—that's a horse of a different color. This term probably derives from a phrase coined by Shakespeare, who wrote “a horse of that color” (Twelfth Night, 2:3), meaning “the same matter” rather than a different one. By the mid-1800s the term was used to point out difference rather than likeness.

QUIZZES

LEARN THE SPANISH WORDS FOR THESE COMMON ANIMALS!

Are you learning Spanish? Or do you just have an interest in foreign languages? Either way, this quiz on Spanish words for animals is for you.
Question 1 of 13
How do you say “cat” 🐈 in Spanish?
The American Heritage® Idioms Dictionary Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.