Icel.

Thus greyhound means hound-hound, the first syllable representing Icel.

The proverb is Icelandic; 'kld eru opt kvenna-r,' cold (fatal) are oft women's counsels; Icel.

OR nus besoigne que cil qui securut ses desciples en icel peril; quil nus sucurre en noz perilz .

Dock , especially used of a horse or dog, appears in English in the 14th century; a parallel is found in Icel.