Dictionary.com
definitions

matey

2
[mey-tee]
adjective Chiefly British Informal.
  1. sociable; friendly: a matey chat.

Origin of matey

2
First recorded in 1910–15; mate1 + -y1
Related formsmate·y·ness, mat·i·ness, noun
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2018
British Dictionary definitions for matiness

matey

maty

British informal
adjective
  1. friendly or intimate; on good terms
noun
  1. friend or fellow: usually used in direct address
Derived Formsmateyness or matiness, noun
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Word Origin and History for matiness

matey

n.

1833, diminutive of mate (n.) in its "male friend" sense + -y (3).

Online Etymology Dictionary, © 2010 Douglas Harper