neither fish nor fowl

Idioms  

1. Also, neither fish nor flesh; neither fish, flesh, nor fowl. Not one or the other, not something fitting any category under discussion. For example, They felt he was neither fish nor fowl—not qualified to lead the department, yet not appropriate to work as a staff member either. This expression appeared in slightly different form in John Heywood's 1546 proverb collection (“Neither fish, nor flesh, nor good red herring”) and is thought to allude to food for monks (fish, because they abstained from meat), for the people (flesh, or meat), and for the poor (red herring, a very cheap fish).

---

Example Sentences

What I saw above Idaho was neither fish nor fowl, and I could not quite convince myself it was real.

From Los Angeles Times • Apr. 6, 2024

“The Sheep, the Rooster, and the Duck” isn’t quite a graphic novel, nor is it a straight-up illustrated book; it’s neither fish nor fowl.

From New York Times • Mar. 17, 2022

In sum, T-3 was neither fish nor fowl.

From Slate • Jul. 15, 2020

A photo of it indicates it being neither fish nor fowl, bunker-wise.

From Golf Digest • Jun. 4, 2018

But whoever thinks he has solved a problem when he gives us a solution which is neither fish nor fowl, comes to the most absurd and iniquitous conclusions.

From The Positive School of Criminology Three Lectures Given at the University of Naples, Italy on April 22, 23 and 24, 1901 by Ferri, Enrico