prairie-dogging

noun

1. informal.
   (in an open-plan office) the practice of looking over the top of one's partition in order to discover the source of or reason for a commotion

Word History and Origins

Origin of prairie-dogging¹

C20: after the actions of a prairie dog , which stands on its hind legs to get a better view of something