snarky

Any motion — going to work, coming home from school, chasing a ball, unloading groceries — unleashes a torrent of strobe lights, monkey noises and a snarky TV-show dialogue heavy on racial slurs.

Then time almost immediately skips forward to a point when it’s safe for the story’s “last man” cis guy protagonist to go on semi-snarky adventures through a United States in the process of rebuilding.

As someone who enjoyed the comic, this adaptation choice initially struck me as slightly perverse — it’s so dour — but I grew to admire it as the show began to introduce the comic’s semi-snarky tone.

You know they’ll offer snappy, sometimes snarky, maybe dismissive advice – but that might not be as applicable as what’s in “¡Hola Papi!”.