transdialect

[ trans-dahy-uh-lekt, tranz- ]
/ trænsˈdaɪ əˌlɛkt, trænz- /

verb (used with object)

to translate (speech, writing, etc.) into a different dialect.

Origin of transdialect

First recorded in 1690–1700; trans- + dialect
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2019