trente et quarante

I was a dorky Indo-English kid with a South Asian afro, and he was the all-American type, on the baseball team, et cetera.

The Vulgate translates: “Et obviabit illi quasi mater honorificata, et quasi mulier a virginitate suscipiet illum.”

De secretis operibus artis et naturae, et de nullitate magiae, p. 533 (Brewer).

Peu aprs nostre arrive, i'escrivy l'estat auquel nous avons retrouv ceste Eglise et Colonie naissante.

Commenons, comme l'on dict, de chez nous, de la maison et habitation; puis nous sortirons dehors.

Estimez un peu que c'est du reste du symbole et fondemens chrestiens.