amphiboly
noun
ambiguity of speech, especially from uncertainty of the grammatical construction rather than of the meaning of the words, as in The Duke yet lives that Henry shall depose.
The grammatical form denoting more than one person, place, thing, or idea.