Dictionary.com
Thesaurus.com

has been genderswapping

  • present perfect progressive
    of genderswap (3rd person singular).
    genderswap
    verb
    to create a transformative work (such as a performance or a piece of art or writing) in which an existing character's gender is changed.