misgender
verb (used with object)
to refer to or address (a person, especially one who is transgender) with a pronoun, noun, or adjective that inaccurately represents the person's gender or gender identity.
