Dictionary.com
Thesaurus.com

make a pig of oneself

Idioms  
  1. Overeat, as in I really made a pig of myself at the buffet. [Colloquial; 1940s] Also see pig out.