Septuagintal
-
a word derived from
Septuagint.
Septuagintnounthe oldest Greek version of the Old Testament, traditionally said to have been translated by 70 or 72 Jewish scholars at the request of Ptolemy II: most scholars believe that only the Pentateuch was completed in the early part of the 3rd century b.c. and that the remaining books were translated in the next two centuries. Sept.; LXX
Example Sentences
Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.
Seeing that the Greek of that place has been fashioned on the Septuagintal rendering of Gen. xviii.
From The Revision Revised by John William Burgon
Freely accepting his hypothesis that we have here a process of assimilation, occasioned by the Septuagintal text of Isaiah, we differ from him only as to the direction in which that process has manifested itself.
From The Causes of the Corruption of the Traditional Text of the Holy Gospels Being the Sequel to The Traditional Text of the Holy Gospels by Edward Miller
The latter, the Evangelist's announcement of the circumstances of the human Nativity of Christ: the former, the Evangelist's unobtrusive way of recalling the Septuagintal rendering of Gen. ii.
From The Revision Revised by John William Burgon