untranslated

/ ˌʌntrænsˈleɪtɪd; ˌʌntrænz- /

adjective

1. not having been expressed or written down in another language or dialect

Example Sentences

I have given, literally, the leading sentiments of this little poem, but have left untranslated many of the stanzas.

From Project Gutenberg

II., along with the Latin and Greek originals, and our translation of all hitherto untranslated.

From Project Gutenberg

Sometimes there is a brief quotation, given in Latin and left untranslated, to convince the ignorant, for Calvin wrote in Latin.

From Project Gutenberg

I have already of the mass of untranslated national literature existing country and in continental libraries.

From Project Gutenberg

They swore and grumbled in sonorous Castilian phrases that had best be left untranslated.

From Project Gutenberg