But the word has been whispered about among the priests, and we of Asura learned of it.'
This was our plan, and the priests of Asura aided us with their mist.
And the discreet Asura Maya joyfully fastened on his turban and diadem.
And he, abandoning the condition of an Asura, fled to Śiva as his protector.
And then he entered the palace with the Asura lady and her attendants, recovered again like his own magic power.
Thou didst deliver the worlds, O slayer of the Asura Mahisha.
Last of all the seventh demon Asura rode up with a newly-born baby boy.
The Brahmana, however, did not grant the Asura a son like Indra.
Not easily did we pick up your trail from Tarantia, for the priests of Asura are crafty.
And at this, the Asura was inflamed with wrath against the Brahmana.