dead letter box

noun

1. a place where messages and other material can be left and collected secretly without the sender and the recipient meeting