1965-70; <
Okinawan Japanese version of a
dialectal Chinese (Taiwan) word for a farm implement, probably
neng-cak, equivalent to
Chinese lyǎng pair(ed) +
záo dig (a hole), i.e., two diggers; with 2nd element interpreted as
zat, equivalent to
Chinese jié section
