A las ocho de la maana un teniente coronel de caballera25 entr con su cdula en casa de doa perfecta Polentinos.
The hundredth night he gave when perfecta was starring was town talk.
perfecta does not wish this matter to be spoken of, and she becomes greatly distressed whenever I allude to it.
Poor perfecta speaks frequently of this cloud, which is growing blacker and blacker, while she becomes every day more yellow.
perfecta no quiere que se hable de este asunto, y se aflige mucho siempre que lo tomo en boca.
perfecta charitas foras mittit timorem: a lover feareth not, but rejoiceth at the approach of the beloved.