Dictionary.com
Thesaurus.com

Caló

American  
[kuh-loh, kah-law] / kəˈloʊ, kɑˈlɔ /
Sometimes caló

noun

  1. a variety of Spanish influenced by Mexican underworld argot with a large admixture of English words, spoken especially by Mexican Americans in cities of the southwestern United States.

  2. a language spoken by the Spanish and Portuguese Roma.


Etymology

Origin of Caló

First recorded in 1840–45 Caló for def. 2, and in 1945–50 Caló for def. 1; from Spanish, from Romani

Example Sentences

Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.

“The price for free speech should not be this high,” said Arturo Carmona, president and publisher of Caló News, a news site that covers issues that matter to English-speaking Latinos.

From Los Angeles Times • Jun. 11, 2025

Last month, I attended a forum at City Club LA hosted by the nonprofit Latino Media Collaborative, which sponsors Caló News, about what it deemed a “crisis” in Southern California journalism.

From Los Angeles Times • Apr. 16, 2024

Caló News, which focuses on Latino issues, will launch its own initiative to cover southeast L.A.

From Los Angeles Times • Apr. 16, 2024

It wasn’t the first time, but it was the strongest I heard Caló represented.

From Los Angeles Times • Mar. 17, 2022

"Those people seem no friends to the gipsies," said I to Antonio, when the two bullies had departed; "nor to the Caló language either."

From Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 5 by Mabie, Hamilton Wright