Dictionary.com
Thesaurus.com

constructional homonymity

American  

noun

Grammar.
  1. the property of a string of morphemes that is susceptible of two or more syntactic analyses, as in Flying planes can be dangerous, planes may be either the object of flying or the subject of can.