Dictionary.com
Thesaurus.com

creole continuum

American  

noun

Linguistics.
  1. a range of language varieties in an area undergoing decreolization showing a continuous gradation from forms more like the underlying creole to those approaching the standard language.