Dictionary.com
Thesaurus.com

dead mail

American  

noun

  1. undeliverable and unreturnable mail that is handled in the dead-letter office of the general post office.