dramaturge

American  

[drah-muh-turj, dram-uh-] / ˈdrɑ məˌtɜrdʒ, ˈdræm ə- /

Or dramaturg

noun

1. a specialist in dramaturgy, the craft and techniques of dramatic composition, especially one who acts as a consultant to a theater company and advises them on possible repertoire.

---

dramaturge British  

/ ˈdræməˌtɜːdʒ /

noun

1. Also called: dramaturgist.  a dramatist, esp one associated with a particular company or theatre

2. Also called: dramaturg.  a literary adviser on the staff of a theatre, film corporation, etc, whose responsibilities may include selection and editing of texts, liaison with authors, preparation of printed programmes, and public relations work

---

Etymology

Origin of dramaturge

First recorded in 1855–60; perhaps back formation from dramaturgy, but compare French dramaturge, German Dramaturg

Explanation

In the theater, a dramaturge is someone who helps the director interpret the text of the play. A dramaturge's job can include consulting with the playwright or researching details of the story. Someone who works as a dramaturge (which is sometimes spelled dramaturg) is in the field of dramaturgy. These terms derive from the Greek drama, or "play," and -ourgia, "a working." A dramaturge works with the text of a play or opera in a variety of ways, including selecting plays; editing stage directions or lines spoken by actors; and researching the history behind a work to help the costume designers and set decorators.

Example Sentences

A process of trimming that went on for a year, conducted principally by Godwin, Page and dramaturge Drew Lichtenberg, reduced the running time to about 2½ hours.

From Washington Post • Apr. 5, 2023

That would be one Emily Burns, credited as the production’s dramaturge, or literary adviser.

From Washington Post • Nov. 17, 2022

Created by company director Abby Zbikowski and dramaturge Momar Ndiaye, the choreography resonates with back-alley, “Stomp”-style energy.

From Seattle Times • Sep. 7, 2022

An ASL director is a creative collaborator who functions almost like a dramaturge.

From Los Angeles Times • Jan. 18, 2022

Il y a plus, dans ces cinquante pages: il y a l’une des meilleures études qui aient jamais été faites du brillant dramaturge.

From The Trial of Oscar Wilde From the Shorthand Reports by Anonymous