fly on the wall

1. An unseen observer or listener, as in I wish I could be a fly on the wall when she tells him she's pregnant. [Mid-1900s]