in the family way

1. Pregnant, as in Mary's in the family way again. This euphemistic expression dates from the late 1700s and may be dying out.