Dictionary.com

Japlish

[ jap-lish ]
/ ˈdʒæp lɪʃ /
Save This Word!

noun
Japanese spoken or written with a large admixture of English words and expressions.
English spoken or written with features characteristic of Japanese.
QUIZ
TEST YOUR MERIT ON THESE NEW WORDS IN 2021
The Dictionary added new words and definition to our vast collection, and we want to see how well-versed you are in the formally recognized new lingo. Take the quiz!
Question 1 of 8
What does JEDI stand for?
Meet Grammar CoachWrite or paste your essay, email, or story into Grammar Coach and get grammar helpImprove Your Writing
Meet Grammar CoachImprove Your Writing
Write or paste your essay, email, or story into Grammar Coach and get grammar help

Origin of Japlish

First recorded in 1955–1960; Jap(anese) + (Eng)lish
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2021

British Dictionary definitions for Japlish

Japlish
/ (ˈdʒæplɪʃ) /

noun
the adoption and adaptation of English words into the Japanese languageAlso called: Japanglish

Word Origin for Japlish

C20: from a blend of Japanese + English
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
FEEDBACK