[ koi-ney, koi-ney ]
/ kɔɪˈneɪ, ˈkɔɪ neɪ /
Save This Word!

(usually initial capital letter) an amalgam of Greek dialects, chiefly Attic and Ionic, that replaced the Classical Greek dialects in the Hellenistic period and flourished under the Roman Empire.
a lingua franca.
In effect, this quiz will prove whether or not you have the skills to know the difference between “affect” and “effect.”
Question 1 of 7
The rainy weather could not ________ my elated spirits on my graduation day.
Meet Grammar CoachWrite or paste your essay, email, or story into Grammar Coach and get grammar helpImprove Your Writing
Meet Grammar CoachImprove Your Writing
Write or paste your essay, email, or story into Grammar Coach and get grammar help

Origin of koine

1910–15; <Greek koinḗ (diálektos) common (dialect); see ceno-2
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

How to use koine in a sentence

  • He calls this degree stata forma,—a rational, mediocre sort of beauty, which is not liable to be either koine or poine.

    My Novel, Complete|Edward Bulwer-Lytton
  • The author, as already shown, writes in the smooth and easy Koine of a gifted and cultivated Jew of Palestine.

  • But as we were then leaving Koine, and were not yet melted with the grief of absence, I had the courage to resist their demand.

British Dictionary definitions for koine (1 of 2)

/ (ˈkɔɪniː) /

a common language among speakers of different languages; lingua franca

Word Origin for koine

from Greek koinē dialektos common language

British Dictionary definitions for koine (2 of 2)

/ (ˈkɔɪniː) /

the Koine (sometimes not capital) the Ancient Greek dialect that was the lingua franca of the empire of Alexander the Great and was widely used throughout the E Mediterranean area in Roman times
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012