lagniappe
or la·gnappe
[ lan-yap, lan-yap ]
/ lænˈyæp, ˈlæn yæp /
noun
Chiefly Southern Louisiana and Southeast Texas. a small gift given with a purchase to a customer, by way of compliment or for good measure; bonus.
a gratuity or tip.
an unexpected or indirect benefit.
QUIZZES
DISCOVER THE INFLUENCE OF PORTUGUESE ON ENGLISH VIA THIS QUIZ!
We’ve gathered some interesting words donated to English from Portuguese … as well as some that just don’t translate at all. Do you know what they mean?
Question 1 of 11
Which of the following animal names traces its immediate origin to Portuguese?
Origin of lagniappe
1840–50, Americanism;<Louisiana French <American Spanish la ñapa the addition, equivalent to la feminine definite article + ñapa, variant of yapa<Quechua: that which is added
Words nearby lagniappe
laggin, lagging, Laghouat, lag line, -lagnia, lagniappe, Lago de Nicaragua, lagom, lagomorph, lagoon, Lagoon Islands
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2021
Example sentences from the Web for lagniappe
Laying Down The Law On “Sedition” vs. “Treason” vs. “Insurrection” vs. “Coup”
“Capital” vs. “Capitol”: Do You Know Where You’re Going?
“Affect” vs. “Effect”: Use The Correct Word Every Time
“Have” vs. “Has”: When To Use Each One
What Is The Difference Between “It’s” And “Its”?
What Is An Em Dash And How Do You Use It?
British Dictionary definitions for lagniappe
lagniappe
lagnappe
/ (lænˈjæp, ˈlænjæp) /
noun US
a small gift, esp one given to a customer who makes a purchase
something given or obtained as a gratuity or bonus
Word Origin for lagniappe
C19: Louisiana French, from American Spanish la ñapa, from Quechua yápa addition
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012