Dictionary.com
Thesaurus.com

loanword

American  
[lohn-wurd] / ˈloʊnˌwɜrd /
Or loan word

noun

  • loanwords
    plural
  1. a word in one language that has been borrowed from another language and usually naturalized, as wine, taken into Old English from Latin vinum, or macho, taken into Modern English from Spanish.


Other Word Forms

Noun Inflected Forms


Etymology

Origin of loanword

1870–75; translation of German Lehnwort


Example Sentences

Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.

See Examples For:

The sheer clip at which English words rotate in and out of the vernacular has made it difficult for any statistic to accurately capture the scale of loanword creep.

From Los Angeles Times ● Feb. 3, 2025

Deciding whether to use the Anglicized or loanword pronunciations can be fraught for bilingual performers.

From Slate ● Jun. 21, 2021

Local journalists describe the scenes here as the local telenovela, a Spanish loanword meaning soap opera.

From Time ● Oct. 27, 2017

Sadly, these words failed to stick, and nowadays one is forced to answer wrong numbers on a loanword: tilifun.

From The New Yorker ● Apr. 10, 2017

The presence of a word in O. E. excludes Scand. influence, except in cases where the O. E. word has been shown to be a loanword.

From Scandinavian influence on Southern Lowland Scotch by George Tobias Flom

“We can’t rework loanwords as soon as they appear — we have to observe for a bit until it’s clear that it’s being used widely, after which we can step in,” Kim said.

From Los Angeles Times ● Feb. 3, 2025

During World War I, “hamburger steak” became “Salisbury steak,” part of an effort to curb the use of German loanwords, according to H.L.

From New York Times ● Oct. 8, 2021

In contrast, software should have a much easier time representing loanwords.

From Slate ● Apr. 14, 2021

As for the rest of the vocabulary, about half comes from Italian, with English and French loanwords.

From The New Yorker ● Aug. 27, 2018

The larger number of loanwords in Wall's "List A" seem to me to be Danish.

From Scandinavian influence on Southern Lowland Scotch by George Tobias Flom

Random Word

Spin the wheel and learn a new word!

Get a word

Vocabulary.com logo
by dictionary.com

Join 14,000,000 vocabulary learners

Start learning new words today on VocabTrainer.
You'll remember them forever.

Start training