mañana

American  

[mah-nyah-nah, muh-nyah-nuh] / mɑˈnyɑ nɑ, məˈnyɑ nə /

noun

1. tomorrow; the (indefinite) future.

---

adverb

1. tomorrow; in the (indefinite) future.

mañana British  

/ məˈnjɑːnə, maˈɲana /

noun

1. 1. tomorrow

   2. some other and later time

---

Etymology

Origin of mañana

First recorded in 1840–45; from Spanish: “morning, tomorrow,” from Vulgar Latin maneana (unrecorded), feminine of maneanus “early,” equivalent to Latin māne “early in the morning” + -ānus -an ( def. )

Example Sentences

Se reunía por la mañana y por la noche con el equipo, recuerda, y desde su teléfono hacía un seguimiento del creciente número de infecciones.

From Science Magazine • May 8, 2024

La tormenta estaba a unos 795 kilómetros al sur-suroeste de Hawái a las 5 de la mañana hora local, dijo el Centro Nacional de Huracanes.

From Reuters • Aug. 9, 2023

Los jueces explicaron que las puntuaciones de hoy se descartarían y que cada grupo competiría desde cero mañana ante tres jueces nuevos.

From New York Times • Nov. 5, 2022

Durante una mañana particularmente fría hace unas semanas, Brown se sentó en su porche con un té que preparó con hierbas que compró en El Mercadito Farmer’s Market.

From Seattle Times • Oct. 4, 2021

When I was little and I got the slightest injury, Mami, Papi, Abue, Toño—whoever was closest—patted my hurt and said to me this: Sana, sana, colita de rana, si no sanas hoy, sanarás mañana.

From "Beast Rider" by Tony Johnston & María Elena Fontanot de Rhoads