mazel tov

American  

[mah-zuhl tawv, tawf, tohv] / ˈmɑ zəl ˌtɔv, ˌtɔf, ˌtoʊv /

Or mazal tov

noun

1. an expression of congratulations and best wishes, used chiefly by Jews.

   A chorus of mazel tovs greeted the newlyweds as they circulated from table to table.

---

interjection

1. Congratulations!; Best wishes!.

   “Mazel tov,” Grandpa said as he thrust a five-dollar bill into my pocket. “I'm so proud of you!”

Etymology

Origin of mazel tov

First recorded in 1860–65; from Yiddish mazltov, from Hebrew mazzāl tōv, literally, “good luck”; mazzāl “constellation, destiny, luck,” ultimately from Akkadian manzaltu, mazzaztum “location of a star, position”; tōv “good,” cognate with Arabic ṭayyib; cf. schlimazel ( def. )

---

Example Sentences

See Examples For:

mazel tov

You can say the Dodgers are ruining the game, or you can just say mazel tov.

From Los Angeles Times ● Jan. 23, 2025

If you’re one of the successes, mazel tov!

From Washington Post ● Apr. 25, 2023

And if you’re a person like my own mother, who would never permit such backchat in her house, mazel tov.

From New York Times ● Sep. 1, 2022

You and your husband just became parents — mazel tov to that.

From The Verge ● Jan. 6, 2022

The idea came to me at the very moment Izzy smashed the glass and everyone yelled mazel tov.

From "The View From Saturday" by E.L. Konigsburg

Random Word

Spin the wheel and learn a new word!

---