a person who translates or changes a literary work from one form to another, as prose into verse.
Origin of metaphrast
Dictionary.com Unabridged Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2019
a person who metaphrases, esp one who changes the form of a text, as by rendering verse into prose
Word Origin for metaphrast
C17: from Medieval Greek metaphrastēs translator
Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Online Etymology Dictionary, © 2010 Douglas Harper