Dictionary.com
Thesaurus.com

mixed language

British  

noun

  1. any language containing items of vocabulary or other linguistic characteristics borrowed from two or more existing languages See also pidgin creole lingua franca

"Collins English Dictionary — Complete & Unabridged" 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Example Sentences

Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.

Kali Uchis found an audience for her mixed language hit “Telepatía” on TikTok, while Cardi B extended her reign with her No. 1 hit “Up,” which is nominated only for best rap performance.

From Seattle Times • Nov. 23, 2021

After a while, a mixed language succeeded, compounded of English and the original Norman-French; and this mixed language still continues in use.

From The Handbook to English Heraldry by Utting, R. B.

They soon came less and less frequently, and finally in a kind of mixed language, a mingling of the new and the old, a fair transcript of his present style of conversation.

From The Golden House by Baker, Sarah S. (Sarah Schoonmaker)

Out of this mixture of Sumerians and Semites there arose a mixed people, a mixed language, and a mixed religion.

From Early Israel and the Surrounding Nations by Sayce, A. H. (Archibald Henry)

The mixed population necessarily had a mixed language, and a composite culture produced a composite theology.

From The Religions of Ancient Egypt and Babylonia by Sayce, A. H. (Archibald Henry)